Album-photo » sur le terrain » Image No. 23 « 24 » 25

Conferral of an order to Jukka und Henkka at the Superfinparty

Jukka had to read the text of his certificate (which caused some loughter):

Wäu ma uns denkt hobm, dass ma Eich a amoi an Uadn umhängan soitatn, und wäu es so supa des südlichste Bundeslaund Österreichs mit Eichare Antn erreicht hobts, valeiht de ASSSF (Austrian Secret Society of Superfinns )

Jukka Isomäki

jetztn den

Gfroranan Hirschn ersta Klass
mit an stinkatn Fisch.

Da Uadn is aus Schnee, drum is a uns scho gschmoizn.

Henkkas certificate ended with the following words.

Da Uadn hüüft nix bei an Motorschoden.